making is is - Traduction Ruso

Traducción para "making is is" a ruso

Making is is

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Monsignor Bharanikulangara (Holy See): I make this statement on behalf of the Permanent Observer.

Монсеньор Бхараникулангара (Святой Престол) (говорит поанглийски): Я делаю это заявление от имени Постоянного наблюдателя.

Mr. Muchetwa (Zimbabwe): I am making this statement on behalf of my Ambassador.

Г-н Мучетва (Зимбабве) (говорит по-английски): Я делаю это заявление от имени посла нашей делегации.

I am making this statement in anticipation of the consultations on the draft report of the Conference to the United Nations General Assembly.

Я делаю это заявление в перспективе консультаций по проекту доклада Конференции Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций.

The Charter of the United Nations does not prohibit the use of force; it makes it the last resort, but nevertheless a resort.

Устав Организации Объединенных Наций не запрещает применение силы -- он делает это крайним средством, но все-таки одним из средств.

Mr. Akram (Pakistan): Mr President, I am making this statement on the instructions of my Government.

Г-н Акрам (Пакистан) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я делаю это заявление по поручению моего правительства.

This movie that we are making is-is fiction.

Это кино, которое мы делаем, это - фикция.

Decision-making is undemocratic and untransparent.

Используемые в них процедуры принятия решений являются недемократичными и нетранспарентными.

The procedure for the processing of applications and decision-making is confidential.

Процедура рассмотрения заявок и принятия решений является конфиденциальной.

The Steering Committee of the Centre is its decision-making body.

Органом, принимающим решения, является Руководящий комитет Центра.

I think the question of decision-making is an important one.

Я считаю, что вопрос о процессе принятия решений является очень важным.

Equality in decision-making is essential to the empowerment of women.

Равенство в принятии решений является необходимым фактором для расширения возможностей женщин.

The decision-making process is as important as the memorial itself.

96. Процесс принятия решения является столь же важным, что и возведение самого мемориала.

Similarly, their participation in family decision-making is quite low.

Аналогичным образом уровень их участия в принятии семейных решений является довольно низким.

44. The core of organizational decision-making is the budget process.

44. Центральным элементом общеорганизационного процесса принятия решений является подготовка бюджета.

Their involvement in decision-making is a prerequisite for sustainable mountain development.

Их участие в процессе принятия решений является предварительным условием для обеспечения устойчивого горного развития.

Public participation in decision-making is a necessary component of environmental permit issuing.

Участие общественности в принятии решений является необходимым элементом выдачи экологического разрешения.