Traducción para "lost so much" a ruso
Ejemplos de traducción
It has been three long, nightmarish weeks for those who survived the waves yet lost so much and so many.
Для тех, кто выжил после удара стихии, но потерял так много и столь многих, эти три недели были одним долгим кошмаром.
We share in the grief of the affected families, and we express our heartfelt sympathy and support to those who have lost so much as a result of this colossal catastrophe.
Мы разделяем горе пострадавших семей и выражаем наше самое искреннее сочувствие и поддержку всем тем, кто столь многое потерял в результате этой колоссальной катастрофы.
You've lost so much, too, and you're strong.
Ты потерял так много, но ты сильный.
- That's because you lost so much blood.
Это из-за того, что ты потерял так много крови.
You've already lost so much-- your husband and your son.
Вы потеряли так много-- своего мужа и вашего сына.
I'm really sorry that we lost so much time.
Я правда сожалею о том, что мы потеряли так много времени.
I have lost so much of my life to Klaus.
Я потеряла так много в моей жизни из-за Клауса.
To contribute a little bit to so many who lost so much.
Чтобы помочь немного тем многим кто потерял так много.
He isn't ready, my Lord... and we lost so much time.
Он еще не готов, мой лорд, и мы потеряли так много времени.
You call me a murderer on a night when I have already lost... so much?
Ты называешь меня убийцей в ночь, когда я уже потеряла так много?
When you and I first met, we had both lost so much and faced immense pain.
Когда мы впервые встретились, мы оба потеряли так много и встретились лицом к лицу с огромной болью.
We-we were in the trauma room, and she'd lost so much blood, and we had to rush up to endoscopy, and in those 20 minutes, I forgot...
Мы-мы были в трамве и она потеряла так много крови, и нам необходимо было поспешить с эндоскопией и на те 20 минут, я забыла ...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test