Traducción para "literature is is" a ruso
Ejemplos de traducción
11. A third type of mismatch mentioned in the literature is between the needs (especially in developing countries) and essential resources, financial as well as technical, which are mainly in developed countries.
11. Третий вид несоответствия, упоминаемый в литературе, - это несоответствие между потребностями (особенно в развивающихся странах) и основными ресурсами, как финансовыми, так и техническими, которые находятся в основном в развитых странах.
As regards the development of human resources, a popular proxy measure in the literature has been the share of expatriates versus local personnel in managerial positions in foreign affiliates.
84. Что касается развития людских ресурсов, то популярной ориентировочной оценкой в литературе является соотношение экспатриантов и местного персонала на управленческих должностях в филиалах иностранных компаний.
In the Special Rapporteur's view, many of the criticisms of article 40, made by members during its drafting, by Governments since its adoption, as well as in the literature, are justified.
По мнению Специального докладчика, многие критические замечания в отношении статьи 40, высказанные членами во время составления ее проекта, правительствами после ее принятия, а также в научной литературе, являются оправданными.
Key expressions in this literature include the following: “concerted action”, “priority setting”, “programme evaluation”, “long-term programming”, “monitoring”, “evaluation”, “coordination at the national level”, “capacity and rational use of combined resources”, “global strategy for development”, “country programming” and, lastly, “country strategy note”.
Основными выражениями в этой литературе являются: "согласованные усилия", "определение приоритетов", "оценка программы", "выработка долгосрочных программ", "мониторинг", "оценка", "координация на государственном уровне", "потенциал и рациональное использование комплексных ресурсов", "глобальная стратегия в целях развития", "страновое планирование" и наконец "страновая стратегическая записка".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test