let me make - Traduction Ruso

Traducción para "let me make" a ruso

Let me make

позвольте мне сделать

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

позвольте мне сделать

позвольте мне сделать

Let me make one final observation.

Позвольте мне сделать одно последнее замечание.

Let me make the following specific comments.

Позвольте мне сделать следующие конкретные замечания.

Before we conclude, let me make an announcement.

Прежде чем мы завершим, позвольте мне сделать объявление.

With this in mind, let me make a brief overview of trade insurance history during the twentieth century.

С учетом этого позвольте мне сделать краткий экскурс в историю страхования торговых операций в ХХ веке.

Let me make some general observations and say a few words about our future work.

Позвольте мне сделать ряд общих замечаний и сказать несколько слов о нашей будущей работе.

Before adjourning the meeting, let me make a brief statement in my capacity as Chairman of the First Committee.

Прежде чем я закрою заседание, позвольте мне сделать небольшое заявление в качестве Председателя Первого комитета.

So let me make an announcement on behalf of the six Presidents, as this is the last act of Spain's term in the Chair as such.

Так что позвольте мне сделать объявление от имени шести председателей, и в этом состоит последний акт Испании в качестве собственно Председателя.

Mr. Rowe (Sierra Leone): Let me make one comment before I turn to the question of the Disarmament Decade.

Г-н Рове (Сьерра-Леоне) (говорит по-английски): Позвольте мне сделать одно замечание, прежде чем я перейду к вопросу о Десятилетии разоружения.

Let me make one more point on peace and security, because it strongly represents a point in which we deeply believe.

Позвольте мне сделать еще одно замечание относительно мира и безопасности, поскольку оно наиболее наглядно демонстрирует ту позицию, которой мы твердо придерживаемся.

Let me make a few calls, okay?

Позвольте мне сделать пару звонков, хорошо?

Let me make a few discreet calls.

Позвольте мне сделать пару осмотрительных звонков.

Look, let me make it up to you, huh?

Слушайте, позвольте мне сделать это до вас, а?

Let me make a phone call, one phone call.

Позвольте мне сделать телефонный звонок, один телефонный звонок.

Let me make a call to my old partner Luis.

Позвольте мне сделать звонок и поговорить с моим старым партнером Луисом.