lengths of - Traduction Ruso

LLE : Length of expected length

LLE: длина ожидаемой длины

However, its useful length depends on the length of the vessel.

Однако его полезная длина зависит от длины судна.

- By its length, of course.

Конечно, по длине.

About the right length of torso.

Длина туловища совпадает.

I need a length of tubing.

– Нужен длинный шланг.

Garrotted with a length of wire.

Казнена длинным проводом.

- Look. The length of his fingers.

- Смотри, какие длинные пальцы.

The whole length of the carrot.

Во всю длину моркови.

You found a length of chain.

Ты нашёл длинную цепь.

Runs the length of the plane.

Идет по всей длине самолета.

The length of a crowded barroom?

- Расстояние, равное длине переполненного бара?

That's the length of five football fields.

Длина пяти футбольных полей.

He drew out his wand and compared the lengths.

Он достал собственную палочку, сравнил их длины.

But instead of giving the lengths of two of the sides to find the third, I gave the difference of the two sides.

Вместо того, чтобы задавать длины двух сторон для нахождения третьей, я задавал разницу их длин.

The hole's diameter was at least twice the length of the crawler, Paul estimated.

Диаметр этого провала, прикинул Пауль, по меньшей мере вдвое превосходил длину комбайна.

three of them, however, had been placed end to end in front of the blackboard and covered with a long length of velvet.

Три составлены вместе перед доской и накрыты длинной бархатной скатертью.

The "stunted worm" is a primitive form of shai-hulud that reaches a length of only about nine meters.)

«Чахлый червь» – примитивный подвид Шаи-Хулуда, достигающий не более девяти метров в длину.)

He took out his copy of The Monster Book of Monsters, which he had bound shut with a length of rope.

Он вынул свой учебник, который был крепко-накрепко перевязан длинной веревкой.

It was once again the problem of averaging the length of the emperor’s nose, or the ratings on a book with nothing between the covers.

Это все та же история — усреднение длины императорского носа, выставление оценки книге с вшитыми между обложками пустыми страницами!

The stew skidded the length of the table and came to a halt just before the end, leaving a long black burn on the wooden surface;

Закопченный котел проскользил по всему столу и резко остановился у самого края, оставив на деревянной поверхности длинную черную полосу.

It explains the sensations of various colours by the various lengths of light-waves existing outside the human retina, outside man and independently of him.

Различные ощущения того или иного цвета оно объясняет различной длиной световых волн, существующих вне человеческой сетчатки, вне человека и независимо от него.

To find out, you go all over the country asking people what they think the length of the Emperor of China’s nose is, and you average it.

Чтобы выяснить это, вы обходите весь Китай, спрашивая у каждого встречного-поперечного, что он думает о длине императорского носа, а потом усредняете полученные ответы.