Ejemplos de traducción
You look knackered.
Ты выглядишь измотанной.
Big knackered, maybe.
Немного измотана, может быть.
The whole audience is knackered.
Целая аудитория измотана.
I am knackered though... so...
Я измотан, но...
You must be knackered.
Ты, должно быть,измотана.
Fine, but I'm knackered.
Хорошо, но я измотана.
I just feel knackered all the time.
- Я чувствую себя постоянно измотанной.
Consider yourself lucky that I'm too knackered.
Считайте себя везучей, потому что я слишком измотан.
Never have a shag cos you're always knackered?
Никакого траха, потому что ты вечно измотан.
You go on top, though, 'cause I'm knackered.
Только ты сверху, потому что я измотан.
OK, it's the end of the day and I'm feeling surprisingly knackered.
Вечером я чувствую себя на удивление истощенным.
They don't kill each other by doing that, but one will get knackered and sometimes dies of exhaustion.
Они не убивают друг друга делая так, но одна из них устанет или, может быть, умрёт от истощения.