Traducción para "it was mentioned" a ruso
Ejemplos de traducción
The veto is not mentioned in the Charter.
Вето не упомянуто в Уставе.
The following concerns were mentioned:
Были упомянуты следующие проблемы:
No specific case was mentioned.
Ни одного конкретного случая упомянуто не было.
Three alternatives were mentioned in this context.
В этом контексте были упомянуты три альтернативы.
Those might be mentioned in the Committee's response.
О них можно было бы упомянуть в ответе Комитета.
Protection of the safe area was not mentioned.
О защите безопасного района упомянуто не было.
It is an understanding; it is not going to be mentioned in the report.
Таково понимание, и об этом не будет упомянуто в докладе.
In it was mention of this cache of gems, cache I know to be in Jack's possession.
В которых были упомянуты эти драгоценные камни. И мне известно, что они у Джека.
I am quite, quite anxious that my name not be mentioned in this connection.
Весьма и весьма желаю, чтоб имя мое при сем не было упомянуто.
It was mentioned that TCBMs also preceded the OST.
Было отмечено, что МТД предшествовали и ДКП.
Again the need for international cooperation was mentioned.
Вновь была отмечена необходимость в международном сотрудничестве.
Some good practices were mentioned.
Был отмечен ряд видов передовой практики.
The importance of preserving flexibility was mentioned too.
Была отмечена также важность сохранения гибких механизмов.
The importance of documenting and publishing such adaptations was also mentioned.
Была отмечена важность документирования и публикации случаев такой адаптации.
A relevant initiative undertaken by the Council of Europe was mentioned.
Была отмечена соответствующая инициатива, предпринятая Советом Европы.
It was mentioned that the use of scarifier could replace some 50 workers.
Было отмечено, что один покровосдиратель заменяет приблизительно 50 человек.
Mention was made of the importance of the media in disseminating information.
Была отмечена важная роль средств массовой информации в распространении информации.
The near absence of national regulation of PMSCs was mentioned.
Было отмечено практически полное отсутствие национального законодательного регулирования ЧВОК.
It was mentioned that the decision on the drying temperature was most important.
Было отмечено, что наиболее важно принять решение в отношении температуры сушки.
It was mentioned in his file, too.
Она была отмечена в его файле.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test