Traducción para "it was adopt" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In that regard, in our opinion, the best way to monitor the circulation of such weapons is to adopt an arms trade treaty.
В этом плане, на наш взгляд, наилучший способ контролировать оборот такого оружия -- это принять договор о торговле оружием.
As a result, Mauritius developed its national gender policy and adopted it in 2008, Uganda developed its national action plan, and the SADC region has gone further to adopt the SADC Protocol on Gender and Development, in 2008.
В результате Маврикий разработал свою национальную гендерную политику и приняла ее в 2008 году, Уганда разработала национальный план действий, а регион САДК в дополнение к этому принял в 2008 году Протокол САДК по гендерным вопросам и вопросам развития.
During the April 2013 session of the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996, his delegation had expressed concern at the seeming inability to make progress and had suggested that, after 14 years, the time had come to decide among three possible options: the first, and preferable, option was to adopt the draft convention on the basis of the 2007 text; the second option was to package a consolidated text, including all proposals, and recommend a pause in the process to the General Assembly; and the third was to concede that there was no consensus and abandon efforts to elaborate a convention.
В ходе состоявшейся в апреле 2013 года сессии Специального комитета, учрежденного резолюцией 51/210 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года, его делегация выразила обеспокоенность по поводу кажущейся неспособности добиться какого-либо прогресса и выразила мнение о том, что после 14 лет обсуждений пришло время выбрать один из трех возможных вариантов: первый и наиболее предпочтительный вариант - это принять проект конвенции на основе текста 2007 года; второй вариант - подготовить сводный текст, включая все предложения, и рекомендовать Генеральной Ассамблее сделать перерыв в этом процессе; и третий вариант -- признать отсутствие консенсуса и прекратить усилия по разработке конвенции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test