it shown that is - Traduction Ruso

Traducción para "it shown that is" a ruso

It shown that is

показало, что это
он показал, что является

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

показало, что это

показало, что это

As will be shown below, this is not the case.

Ниже будет показано, что это не соответствует действительности.

Recent research has shown that this is not incompatible with attracting FDI.

Недавние исследования показали, что это не исключает привлечения ПИИ.

I should have thought that the events of yesterday would have shown that that was not always the case.

Я полагаю, что вчерашние события показали, что это не всегда так.

Yet, recent experience has shown that this is not always the best option.

Однако недавний опыт показал. что это не всегда наилучший вариант.

A number of case studies in the region have shown that this is possible.

Ряд ситуационных исследований, проведенных в регионе, показал, что это вполне возможно.

Regrettably, recent events have shown that the road is still strewn with obstacles.

Досадно, что недавние события показали, что эта дорога по-прежнему усеяна препятствиями.

The conclusion of the Convention on the prohibition of chemical weapons has shown that this objective is no longer Utopian.

Подписание Конвенции о запрещении химического оружия показало, что эта цель уже не является утопией.

In fulfilling its mandate, it has shown that it is the type of operation of which the international community as a whole can be proud.

Выполняя свой мандат, она показала, что это та операция, которой может гордиться все международное сообщество.

The State party has not shown that this particular design and modalities of implementation of the quota system meets the requirement of reasonableness.

Государство-участник не показало, что эта конкретная структура и порядок осуществления системы квот удовлетворяют требованию разумности.

History has also shown us that this is also true of the actions of our local government officials over the past several decades.

История также показала, что это относится и к деятельности наших местных правительственных представителей за последние несколько десятилетий.

Recent measurements have shown it’s off by 7 percent.”

Недавние измерения показали, что эта константа содержит ошибку в 7 процентов.