Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
My predecessor, the late President Omar Bongo Ondimba, was accustomed to saying that youth is sacred.
Мой предшественник -- покойный президент Омар Бонго Ондимба -- часто говорил, что молодежь -- это святое.
The issue of human rights was a sacred one and his delegation deplored the fact that it had given rise to such dealings.
Защита прав человека - это святое дело, и делегация Ирака сожалеет, что этот вопрос трактуется подобным образом.
My predecessor, the late President Omar Bongo Ondimba, the second anniversary of whose death my country commemorates today, used to say that youth is sacred.
Мой предшественник -- покойный президент Омар Бонго Ондимба, вторую годовщину кончины которого сегодня отмечает наша страна, -- говорил, что молодежь -- это святое.
As the Secretary-General had noted, anyone employed by or affiliated with the United Nations who broke that sacred trust must be held accountable and prosecuted.
Как сказал Генеральный секретарь, каждый работник Организации Объединенных Наций или связанный с нею человек, подрывающий это святое доверие, должен отвечать за свои поступки и подвергаться преследованию за это.
Anyone employed by or affiliated with the United Nations who breaks that sacred trust must be held accountable and, when the circumstances so warrant, prosecuted.
Каждый работник в Организации Объединенных Наций или связанный с ней человек, подрывающий это святое доверие, должен отвечать за свои поступки и, когда обстоятельства дают основание, подвергаться преследованию за это.
Anyone employed by or affiliated with the United Nations who breaks that sacred trust must be held accountable and, when the circumstances so warrant, prosecuted" (A/57/465, para. 3).
Каждый работник Организации Объединенных Наций или связанный с нею человек, подрывающий это святое доверие, должен отвечать за свои поступки и, когда обстоятельства дают основание, подвергаться преследованию за это>> (A/57/465, пункт 3).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test