it is in mind - Traduction Ruso

Traducción para "it is in mind" a ruso

It is in mind

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Please bear this in mind.

Просим иметь это в виду.

I will bear this in mind in the future.

В будущем я буду иметь это в виду.

This should be borne in mind by its members.

И ее членам следует иметь это в виду.

With that in mind, she had voted in favour of the amendments.

Имея это в виду, она голосовала за поправки.

I would like to ask you to bear this in mind.

Хотел бы просить Вас иметь это в виду.

With that in mind, I give the floor now to South Africa.

Имея это в виду, теперь я предоставляю слово Южной Африке.

It is not least with this in mind that the extension of the Treaty should be pursued.

Имея это в виду, необходимо добиваться продления срока действия Договора.

With this in mind, let me raise a point for further consideration.

Имея это в виду, позвольте мне поднять вопрос для дальнейшего рассмотрения.

It is with this in mind that I feel moved to urge that the perennial rhetoric must cease.

Имея это в виду, я предлагаю покончить с нескончаемой риторикой.

The Criminal Court should keep this in mind in its everyday work.

Уголовный суд должен иметь это в виду в своей повседневной работе.