it conduces - Traduction Ruso

Traducción para "it conduces" a ruso

It conduces

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

это способствует

это способствует

All of this is conducive to observance of the property interests and rights of children.

Все это способствует соблюдению имущественных интересов и прав детей.

The participation of women in the Diplomatic Service of the Republic of Cyprus is conducive to that effort.

Этому способствует представленность женщин в дипломатическом корпусе Республики Кипр.

This is conducive to the transfer of approved technologies from one agency to another as part of the standard development process.

Это способствует передаче апробированных технологий от одного агентства другому в рамках процесса разработки стандарта.

That situation is conducive to the protection and promotion of human rights and to the good governance necessary to achieve the Millennium Development Goals.

Это способствует защите и поощрению прав человека и утверждению принципа ответственного управления, что необходимо для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

This is conducive to the creation of an environment of mistrust, ethnic or racial hatred, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, which, in some instances, contributes to the alienation or segregation of entire migrant communities.

Это способствует созданию обстановки недоверия, этнической или расовой ненависти, расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с этим нетерпимости, а в некоторых случаях способствует отторжению или сегрегации целых сообществ мигрантов.

163. The abolition of military jurisdiction in respect of common and related crimes committed by members of the military represents a major step forward in the fight against impunity and a major stride in the strengthening of institutions for the protection of human rights, as it is conducive to their autonomy and freedom of action.

163. Упразднение военного трибунала по рассмотрению общеуголовных и связанных с ними преступлений, совершаемых военнослужащими, является серьезным успехом в борьбе с безнаказанностью и шагом вперед в деле укрепления правозащитных организаций, поскольку это способствует обеспечению их самостоятельности и свободы действий.