is ran - Traduction Ruso

Traducción para "is ran" a ruso

Is ran

побежал

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

побежал

побежал

I ran towards my cow and untied it.

Я побежал к своей корове и отвязал ее.

Walsh and Horace ran indoors to hide.

Уолш и Хорас побежали в дом, чтобы спрятаться.

O. B. resisted and ran into an adjacent bedroom, where his father was.

О.Б. вырвался и побежал в соседнюю комнату, где находился его отец.

She ran into nearby bushes to escape, but was followed by the militia members and repeatedly raped.

Она побежала в близлежащий лес в попытке спастись, однако ополченцы догнали ее и несколько раз изнасиловали.

A number of survivors ran into surrounding fields. Others indicated running towards the nearby Erez crossing, believing that the Israeli installation there would offer safety.

Некоторые побежали в близлежащие поля, другие показывали, что бежать надо к ближайшему контрольному пункту Эрец, полагая, что на этом израильском объекте они будут в безопасности.

I ran after him, and began calling out;

Я побежал и стал ему кричать;

A moment later, beside herself, she rushed madly to the canal and ran in the direction of the ------y Bridge.

Чрез минуту, как безумная, не помня себя, выбежала она на канаву и побежала по направлению к — му мосту.

Seeing him run in, she trembled like a leaf, with a faint quivering, and spasms ran across her whole face;

Увидав его выбежавшего, она задрожала как лист, мелкою дрожью, и по всему лицу ее побежали судороги;

But Sam did not put it on; for even as he clasped it to his breast, an orc came clattering down. Leaping out of a dark opening at the right, it ran towards him.

Но не успел Сэм надеть его, как из темного прохода справа выскочил орк и вслепую побежал прямо на него.

To this moment I don't know how it all happened. I--I ran after Aglaya Ivanovna, but Nastasia Philipovna fell down in a faint;

Я до сих пор не понимаю, как всё это сделалось… я – я побежал тогда за Аглаей Ивановной, а Настасья Филипповна упала в обморок;