Traducción para "is publication" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Copies of the publication were distributed at the session.
Эта публикация была распространена на сессии.
Cancellation or postponement of publications.
Издание этих публикаций будет аннулировано или отложено.
Each of these publications will be issued separately.
Каждая из этих публикаций будет издаваться отдельно.
The publication has lost its programmatic relevance.
Эта публикация утратила свою программную актуальность.
This publication, too, was to be published in English.
Эта публикация также будет издана на английском языке.
The publication is to be ready for the World Conference.
Эта публикация будет подготовлена ко Всемирной конференции.
Publications were one of the Department's most valuable assets.
Одним из самых ценных активов Департамента являются публикации.
The publication of the bulletins of the People's Supreme Court is noted, as a tool to keep the public updated on the judgements of the Court.
Одним из средств информирования населения о постановлениях Народного верховного суда является публикация его бюллетеней.
In Court of Session actions the next step is the publication of the action in the court lists.
Следующим шагом в Сессионном суде является публикация иска в судебном списке.
One area is the publication of inflammatory articles attacking ethnic groups.
Одним из аспектов этой проблемы является публикация подстрекательских статей с нападками на этнические группы.
Another option is publication in a publicly accessible register, to be set up by a third party.
Еще одной мерой является публикация этой информации в общедоступном регистре, созданном третьей стороной.
125. This group of countries has considered "Self-Made Cities" as the publication with the highest quality.
125. По мнению данной группы стран, наиболее качественной является публикация "Самовольно возведенные города".
A useful and reliable source of information lay in the publications of the international working group on indigenous affairs (IWGIA).
Полезным и надежным источником информации являются публикации Международной рабочей группы по делам коренного населения (МРГДКН).
One example is the publication of the "I" stories, an annual project run by Gender Links and its partner organisations.
Одним из примеров является публикация рассказов "Я" в рамках ежегодного проекта, осуществляемого организацией "Гендерлинк" и ее партнерскими организациями.
It noted prejudice against Muslim citizens as common, such as the publication of a controversial cartoon of the prophet Muhammad.
Она отметила несправедливое отношение к гражданам из числа мусульман в целом, примером чего является публикация одиозных карикатур на пророка Мухаммеда.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test