is meat - Traduction Ruso

Arguing that there had not been any other way of utilizing the meat, the Federal Court granted the defendant the right to reduce the purchase price to zero for the first two deliveries.

Аргументируя тем, что не было никакой другой возможности использовать это мясо, Федеральный суд присудил ответчику право снизить покупную цену за первые две поставки до нуля.

Your brain is meat.

Твой мозг - это мясо.

Mm, yes, chicken is meat.

Да, курица это мясо.

Why, yes, miss, it is meat.

Да, да, мисс, это мясо.

Don't get upset, meat is meat.

Что случилось? Мясо - это мясо.

Go tell them bread is meat.

Пойдите и скажите им, что хлеб - это мясо.

Every dish is meat, cheese, and tortilla.

Каждое блюдо это мясо, сыр и тортилья .

We tell them it is meat, it is wallaby.

Мы скажем им, что это мясо валлаби.

"Black market meat" is meat smuggled from Palestinian territories.

Мясо "по-черному" - это мясо, завезенное с арабских территорий.

Meat adjacent to the ilium (oyster meat) may or may not be present.

Мясо, прилегающее к подвздошной кости ("устричное мясо"), может быть удалено или оставлено.

-There is meat here.

- Здесь есть мясо.

Your next word is "meat."

Следующее слово - "мясо".

- all they eat is meat?

- Что они все едят мясо?

Eat, here is meat and milk.

Ешь. Здесь мясо и молоко.

There is meat here for soup.

Есть куриное мясо. Можно сделать суп.

It is meat that keeps us alive.

Она мясо, которое нам помогает выжить.

There is then more bread than butcher's meat.

Тогда хлеба имеется больше, чем мяса.

It's been meat and drink, and man and wife, to me;

Ром был для меня и мясом, и водой, и женой, и другом.

Corn is a much more bulky commodity than butcher's meat.

Хлеб гораздо более громоздкий товар, чем мясо.

Taxes upon butchers' meat are still more common than those upon bread.

Налоги на мясо еще более распространены, чем налоги на хлеб.

«And so you ain't had no meat nor bread to eat all this time?

– Значит, все это время ты не ел ни хлеба, ни мяса?

He ate the stale grey bread hungrily, but not the meat.

Тронутый плесенью черствый ломоть Пин жадно сглодал, но к мясу не прикоснулся.

It does not appear that the price of butcher's meat has ever been sensibly affected by it.

Нет никаких данных, что ввоз солонины сколько-нибудь отразился на цене мяса.

“It’s ’s’posed ter look like that, it’s dragon meat,” Hagrid said. “An’ I didn’ get it ter eat.”

— А как еще ему выглядеть? Драконье мясо. Не для кушанья принесено.

A pound of wheat at a penny is as dear as a pound of butcher's meat at fourpence.

Фунт пшеницы при цене в один пенни так же дорог, как фунт мяса при цене в 4 пенса.

It may indeed be doubted whether butchers' meat is anywhere a necessary of life.

Действительно, можно считать сомнительным, является ли мясо где-либо предметом жизненной необходимости.