Ejemplos de traducción
The arithmetic mean of this data shall be calculated.
Рассчитывается среднее арифметическое этих данных.
The arithmetic mean, , shall be calculated as follows:
Среднее арифметическое () рассчитывается следующим образом:
The arithmetic mean of these data points shall be calculated.
Рассчитывается среднее арифметическое этих точек.
There would be a variety of formulae to calculate indices - i.e. simple arithmetic mean or geometric mean, weighted arithmetic mean or geometric mean.
Для расчета таких индексов могут использоваться разнообразные формулы, например простого среднего арифметического или среднего геометрического, взвешенного среднего арифметического или среднего геометрического.
The result should be the arithmetic mean of the two determinations.
В качестве результата берется среднее арифметическое результатов двух анализов.
See Annex A.2. for an example of calculating arithmetic mean.
Пример расчета среднего арифметического приводится в приложении А.2.
See paragraph A.2.2. for an example of calculating arithmetic mean.
Пример расчета среднего арифметического приводится в пункте А.2.2.
Simple (i.e. not weighted) arithmetic mean is most commonly applied.
Наиболее широко применяется простое (т.е. невзвешенное) среднее арифметическое значение.
:: Smoothing by the arithmetic mean method, at three points with five smoothing cycles;
:: сглаживание методом скользящего среднего арифметического, пятикратная по трем точкам;
See Annex A.2. for an example of calculating arithmetic mean and standard deviation.
Пример расчета среднего арифметического и стандартного отклонения приводится в приложении А.2.
5.5.3.1. If none of the three measured results differs by more than 2 mrad (0.2 per cent inclination) from the arithmetic mean of the results, that mean shall constitute the final result.
5.5.3.1 если ни один из трех результатов измерений не отличается более чем на 2 мрад (0,2% величины наклона) от средней арифметической полученных результатов, то это среднее арифметическое берется в качестве конечного результата;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test