Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In the words of the ancient proverb, it is difficult to find money for medicine, but easy to find it for a coffin.
Как гласит одна старинная поговорка, «трудно найти деньги на лекарства, зато легко найти их для покупки гроба».
We are determined to find an acceptable solution.
И мы преисполнены решимости найти ей приемлемое решение.
Typically, these assets are difficult to find and secure.
Как правило, такие активы трудно найти и возвратить.
And this is not at all, not at all how I imagined finding him!
И совсем, совсем не так воображала его найти!
I, we can’t find it, gollum, gollum, no, nowhere.
Я, мы не можем найти его, горлум, горлум, его нигде нет.
How shall I find them and save the Quest from disaster?
Как мне найти их, как спасти великий замысел от крушенья?
It’s hard to find a more difficult fundamental problem in arithmetic.
Более сложной и фундаментальной задачи в арифметике, пожалуй, и не найти.
He was desperate to get out of Snape’s office and find Ron and Hermione.
Ему не терпелось покинуть кабинет Снегга и найти Рона с Гермионой.
The doors are shut and hidden, and the sooner we find them the better. Night is at hand!
Мы должны найти и открыть Ворота, пока не стало совсем темно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test