Traducción para "international maritime organisation" a ruso
Ejemplos de traducción
Conventions whose designated depository is the International Maritime Organisation:
- Конвенции, официальным депозитарием которых является Международная морская организация:
International Maritime Organisation (IMO) and International Civil Aviation Organisation (ICAO)
Международная морская организация (ИМО) и Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
5. Presentations were made by staff of the International Maritime Organisation (IMO) and the Secretariat of the Convention on Biodiversity.
5. С докладами выступили сотрудники Международной морской организации (ММО) и секретариата Конвенции о биоразнообразии.
to use the International Maritime Organisation's Ship Identification Number Scheme for the unique identification of ships.
1.1 использовать систему опознавательных номеров судов, принятую Международной морской организацией, для обеспечения единообразного опознавания судов.
16. Tanker safety is a major issue on the International Maritime Organisation's (IMO) protection agenda.
16. Безопасность танкерных перевозок один из основных вопросов в программе Международной морской организации (ИМО) в области обеспечения безопасности.
In addition, on behalf of the International Maritime Organisation, a similar course was held for SAR personnel of the Black Sea region.
Помимо этого, по поручению Международной морской организации аналогичные курсы были проведены для сотрудников поисково-спасательных служб стран Черноморского региона.
In this context the International Maritime Organisation (IMO) is urged to expedite the process towards the elaboration and conclusion of a Convention on Ballast Water.
В этом контексте к Международной морской организации (ИМО) обращается настоятельный призыв ускорить процесс разработки и подписания конвенции о балластной воде.
There were also participants from the International Maritime Organisation, UNEP, the Secretariat of the Convention on Biological Diversity and Greenpeace International.
В нем также участвовали представители Международной морской организации, ЮНЕП, секретариата Конвенции о биологическом разнообразии и организации "Гринпис интернэшнл".
Consequently, Norway ratified Annex VI on air pollution from ships to the MARPOL Convention of the International Maritime Organisation.
В связи с этим Норвегия ратифицировала приложение VI, касающееся загрязнения воздуха судами, к Конвенции МАРПОЛ Международной морской организации.
(ii) Co-operation with the International Chamber of Commerce (ICC), World Energy Council (WEC), International Maritime Organisation (IMO), the WORLD BANK
ii) Сотрудничество с Международной торговой палатой (МТП), Всемирным энергетическим советом (ВЭС), Международной морской организацией (ИМО) и Всемирным банком
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test