Ejemplos de traducción
An investigation has been initiated.
Начато расследование.
Implementation has been initiated.
Выполнение начато.
Investigation initiated by the FTC
Расследование, начатое КДТ
May be possible to initiate this year
Возможно, будет начато в этом году
Implementation not initiated or reporting not received
не начато, или сведений не поступало
Initiate in 1st quarter 2007
Будет начато в 2007 году
Project recently initiated.
Осуществление проекта начато недавно.
Implementation partially initiated (10a)
Выполнение частично начато (10a)
Implementation partially initiated (23b)
Выполнение частично начато (23b)
It is reported that an investigation was initiated.
Согласно сообщениям, было начато расследование этого дела.
Recruitment was initiated for a Judge.
Был начата процедура набора судьи.
The procedure for its implementation is yet to be initiated;
Процедура ее осуществления еще не начата;
Necessary actions are initiated.
Начата работа по принятию необходимых мер.
The programme was initiated in 1997.
Реализация этой программы была начата в 1997 году.
Initial analysis has started.
Начата подготовка технико-экономического обоснования.
A similar initiative has been launched in Scotland.
Аналогичная программа начата в Шотландии.