Traducción para "information had" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Eight of the 11 companies that did not disclose this information had local listing only.
Восемь из 11 компаний, не раскрывавших эту информацию, имели только местный листинг.
VII.16 During its consideration of the Secretary-General's budget proposals, the Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the Department of Public Information had 46 posts vacant as at 30 April 2013, of which 2 had been proposed for abolishment, 5 corresponded to staff on special leave or assignment and 4 related to an information centre that had not yet been established, while the job openings for 11 had yet to be posted and 24 were in various stages of recruitment (8 of these had been encumbered by 3 July 2013).
VII.16 В ходе рассмотрения бюджетных предложений Генерального секретаря Консультативный комитет был проинформирован в ответ на запрос, что на 30 апреля 2013 года в Департаменте общественной информации имелось 46 вакантных должностей, 2 из которых были предложены к упразднению, 5 были обусловлены тем, что сотрудники находились в специальном отпуске или выполняли специальное задание, и 4 вакантных должности относились к Информационному центру, который на тот момент еще не был создан, в то время как объявления об 11 вакансиях еще не были размещены, а 24 находились в процессе заполнения на различных этапах найма сотрудников (8 из них были заполнены к 3 июля 2013 года).
That information had never been forthcoming.
Не было ни одного случая, чтобы такая информация ей была предоставлена.
That information had already been included in the reports.
Эта информация уже была включена в доклады.
Additional information had been provided in that regard.
На этот счет была представлена дополнительная информация.
That additional information had been taken into account.
Эта дополнительная информация принята к сведению.
Lastly, the Committee regretted that no information had been provided on the dissemination of the Covenant.
Наконец, Комитет сожалеет, что не была предоставлена информация по вопросу о распространении информации о Пакте.
Relevant information had been provided in an annex to the letter.
К письму прилагалась соответствующая информация.
In a number of cases, additional information had been requested.
В ряде случаев была запрошена дополнительная информация.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test