Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The average length of gestation was 13 weeks.
Средняя продолжительность беременности составляла 13 недель.
The effects appear to be time specific in the gestation period.
Эффекты, как представляется, зависят от конкретного периода беременности.
455. Ultrasonography is done three times during the gestation period.
455. УЗИ проводится три раза за период беременности.
(a) Timely care for pregnant women (before the twentieth week of gestation);
a) ранняя диагностика беременности (до 20-й недели);
That includes babies born as prematurely as the twenty-fourth week of gestation.
Сюда включены младенцы, родившиеся недоношенными на 24 неделе беременности.
Abortion is carried out only if the pregnancy is less than12 weeks of gestational age. (Article 8).
Аборт производится, только если срок беременности составляет менее 12 недель (статья 8).
A national protocol for women requesting abortion at late gestation is planned to be published in 2007.
В 2007 году будет опубликован национальный протокол, который касается женщин, желающих сделать аборт на позднем сроке беременности.
Two processes, separately or in combination, govern birth weight: duration of gestation, and intrauterine growth rate.
На вес при рождении воздействуют индивидуально или в совокупности два фактора: продолжительность беременности и темпы внутриматочного роста.
In additional to the national antenatal programme, the Riga City Maternity Hospital performs the following: the auscultation of the heartbeat of the foetus from the 10th week of gestation; the recording and reading of the cardiotahogramme of the foetus starting with the 34th week of gestation (in the event of medical indications); medical care for pregnant women.
235. Помимо осуществления национальной программы дородовой помощи женщинам Родильный дом города Риги предоставляет следующие услуги: аускультация биения сердца зародыша, начиная с десятой недели беременности; проведение и расшифровка кардиотахограммы зародыша, начиная с 34 недели беременности (в случае медицинских показаний); медицинский уход за беременными женщинами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test