Traducción para "in business" a ruso
Ejemplos de traducción
In business, it is called win-win, and it is good for business.
В бизнесе это называется взаимной выгодой, и это хорошо для бизнеса.
Communication in Business -- Certificate, School of Business and Computer Science, Trinidad and Tobago
<<Коммуникация в бизнесе>>, Школа бизнеса и информатики, Тринидад и Тобаго: сертификат
China experiencing rapid growth in business-to-business (B2B) networks
Китай переживает бурный рост сетей "бизнес-бизнес" (Б-Б)
It happens in business.
В бизнесе такое случается.
In business school, Kevin.
В бизнес школе, Кевин.
Very successful in business.
Весьма успешным в бизнесе.
- Back in business, huh?
- Вернулся в бизнес, да?
Even in business enterprises,
Даже в бизнес-компании.
Senior in Business School.
Работаю в бизнес-школе.
- You're back in business.
Ты возвращаешься в бизнес.
Uki is back in business.
Уки снова в бизнесе.
He dabbles in business.
Целиком и полностью в бизнесе.
That's what people do in business.
Так делают в бизнесе.
Or, “I’m in the such-and-such business, and if it’s publicized that I come down here, we’ll lose customers.”
Или: «Я работаю в таком-то бизнесе, если станет известно, что я бывал у вас, мы потеряем клиентов».
We know that business in Africa can no longer be business as usual.
Мы знаем, что дела в Африке более нельзя вести по обычной схеме.
- But, darling, in business...
Дорогая, в делах...
Ruben's still in business.
Рубен в деле.
We're back in business!
Мы снова в деле!
Now, we're in business.
Теперь, мы в деле.
Then we're in business.
Тогда мы в деле.
We're officially in business.
Мы официально в деле.
Guys, we're in business.
Парни, мы в деле.
We in business, together.
Мы в деле, вместе.
- We're in business, partner.
Мы в деле, партнер.
- then I'm in business.
- то я в деле.
“I am in something of a hurry, Borgin, I have important business elsewhere today—”
Я очень спешу, у меня сегодня много важных дел.
“It’s none of your business who I talk to,” he snarled.
— Не ваше дело, с кем я разговаривал, — огрызнулся он.
Percy looked affronted. “That,” he said stiffly, “is none of your business. It’s Crabbe, isn’t it?”
Перси первым делом напустил на себя оскорбленный вид. — Вот уж не ваше дело, — сказал он твердо. — Крэбб, если я не ошибаюсь?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test