if that be done - Traduction Ruso

Traducción para "if that be done" a ruso

If that be done

если это будет сделано

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

если это будет сделано

если это будет сделано

The sooner that is done, the better.

И чем скорее это будет сделано, тем лучше.

This will be done when it is appropriate.

Это будет сделано в надлежащее время.

And how was that done, Mr. President?

И как же это было сделано, гн президент?

It was noted this was being done for the Economic and Social Council and it was indicated this could also be done for the Committee for Programme and Coordination.

Было отмечено, что это было сделано в отношении Экономического и Социального Совета, и было указано, что это можно сделать и в отношении Комитета по программе и координации.

We hope that this will be done as soon as possible.

Мы надеемся, что это будет сделано как можно скорее.

We are in accord with Archbishop Tutu, and we are firmly of the view that if it can be done in South Africa it can and must be done in Haiti.

Мы согласны с архиепископом Туту и твердо убеждены, что если это можно сделать в Южной Африке, то это можно сделать и должно быть сделано в Гаити.

Get what I'm saying: if you had done that, would you let on that you'd seen the apartment being painted...and the workmen?

Раскуси: ну если б это ты сделал, мог ли б ты проговориться, что видел, как мазали квартиру… и работников?

I do not know how I found the strength to do it at all, and I am afraid it was roughly done, but I managed to drag her down the bank and a little way under the arch. Farther I could not move her, for the bridge was too low to let me do more than crawl below it.

Не знаю, откуда у меня взялись силы, но я потащил ее вдоль берега и втащил под мост. Боюсь только, что это было сделано довольно грубо. Мостик был низенький, и двигаться под ним можно было только на четвереньках.