Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
People, by instinct, will follow the person who pursues a dream. "I have a dream" said Martin Luther King.
Люди инстинктивно следуют за теми, кто стремится воплотить свою мечту. <<У меня есть мечта>>, -- говорил Мартин Лютер Кинг.
(c) Fiftieth anniversary of Martin Luther King's "I have a dream" speech.
c) 50-летие речи Мартина Лютера Кинга <<Есть у меня мечта>>.
The advantages included such elements as, "I am full of energy"; "I have a dream"; "I am able to work 16 hours a day"; "I take education seriously".
К положительным относятся такие посылки, как "Я полна энергии"; "У меня есть мечта"; "Я могу работать по 16 часов в сутки"; "Я серьезно отношусь к учебе".
3. The session began with the performance by a group of children from a number of Kenyan schools of "I have a dream", a song written by the Swedish group Abba in 1972, the year in which UNEP was founded.
3. Сессия началась с исполнения группой детей из нескольких кенийских школ песни <<У меня есть мечта>>, написанной шведской группой <<Абба>> в 1972 году, в год основания ЮНЕП.
Following Mr. Carlgren's statement a children's singing group, "Next Generation", performed two songs: "Yellow and Blue", whose title recalled both the sun and the sky and the Swedish national colours; and "I Have a Dream" by the well-known Swedish group ABBA.
12. После выступления г-на Карлгрена детский ансамбль "Новое поколение" исполнил две песни: "Желтый и синий" о цвете солнца и неба и одновременно цветах шведского национального флага и песню "У меня есть мечта" известной шведской группы "АББА".
Some 38 years earlier, during the campaign for racial justice, Martin Luther King had delivered his historic "I have a dream" speech on the steps of the Lincoln Memorial, a monument dedicated to President Lincoln, who had abolished slavery in the United States, and a symbol of the nation's historic struggle for racial equality.
Он напоминает, что 38 лет назад Мартин Лютер Кинг, в рамках своей кампании за расовую справедливость в Соединенных Штатах Америки, произнес свою историческую речь <<Есть у меня мечта>> на ступеньках мемориала Линкольна - монумента, посвященного президенту Линкольну, отменившему рабство в Соединенных Штатах, и являющегося символом исторической борьбы нации за расовое равенство.
When asked who said, "I have a dream," you responded...
Когда спросили, кто говорил: "У меня есть мечта", ты ответил...
About Mariah's little "I Have a Dream" moment outside?
О маленьком моменте Мараи под названием "У меня есть мечта" снаружи?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test