i be as happy - Traduction Ruso

Traducción para "i be as happy" a ruso

I be as happy

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

я так же счастлив
я быть счастливым

я так же счастлив

I am very happy to see here two friends co-chairing this process.

Я счастлив видеть двух друзей в качестве сопредседателей настоящего процесса.

I am also happy to inform the Assembly that I come here today from Bosnia, where there is no killing any more.

Я также счастлив проинформировать Генеральную Ассамблею о том, что я прибыл сегодня из Боснии, где больше не убивают.

I am also happy to report that in the years since the fourteenth periodic report, there have been a number of positive developments.

Я также счастлив сообщить, что за годы после представления четырнадцатого периодического доклада произошел ряд позитивных изменений.

I am very happy give you the floor and, as the current President, I would most particularly like to hear your advice on how to continue our business when we come back after the sixweek break.

Я счастлив предоставить Вам слово, и как нынешний Председатель я, конечно же, очень хотел бы услышать Ваш совет относительно возможных путей дальнейшего проведения нашей деятельности, когда после шестинедельного перерыва мы вновь возобновим свою работу.

I am as happy now as I have ever been, and that is saying a great deal. But the time has come. I am being swept off my feet at last,’ he added, and then in a low voice, as if to himself, he sang softly in the dark:

Я счастлив, как давно не был, – сам небось понимаешь, что это значит. Время мое приспело, и путь мой передо мною. Вполголоса, точно боясь потревожить темноту и тишь, он пропел себе под нос:

я быть счастливым

I began my speech by saying that I am a happy man — happy with my passion for tolerance, and happy to be able to express it among the delegations here.

Я начал свое выступление с утверждения, что я счастливый человек, счастливый, благодаря своему уважению к терпимости, и тем, что могу выступить перед присутствующими здесь делегациями.

I would be happy if our noble effort on behalf of the attainment of human rights were genuinely embraced by all nations of the world.

<<Я была бы счастлива, если бы наши благородные усилия в интересах обеспечения прав человека были бы искренне поддержаны всеми странами мира.