hope they will - Traduction Ruso

Traducción para "hope they will" a ruso

Hope they will

надеюсь, что они будут

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

надеюсь, что они будут

надеюсь, что они будут

I hope that things will develop in that direction.

Я надеюсь, что события будут развиваться именно в этом направлении.

I hope that they will respect that to the extent that they are able.

Я надеюсь, что они будут придерживаться этого регламента по мере своих возможностей.

I very much hope that they will have been resolved well before that time.

Я очень надеюсь, что они будут урегулированы задолго до этого.

I hope they will be studied carefully and adopted by the authorities.

Я надеюсь, что они будут тщательно изучены и приняты органами власти.

I am looking forward to our consultation later this week and hope that it will be fruitful.

Я рассчитываю на наши консультации позднее на этой неделе и надеюсь, что они будут плодотворными.

I hope that they will be discussed in our deliberations and agreed upon as required.

Я надеюсь, что они будут обсуждены в ходе наших дискуссий и согласованы в установленном порядке.

I hope they will improve your economic situation and your security.

Надеюсь, что они будут способствовать улучшению вашего экономического положения и укреплению вашей безопасности.

I therefore hope that donors will continue to support the Trust Fund with additional contributions.

В этой связи я надеюсь, что доноры будут продолжать поддерживать Целевой фонд дополнительными взносами.

I hope that these will facilitate discussion and help the membership to reach decisions in 2005.

Я надеюсь, что они будут способствовать обсуждению и помогут государствам-членам выработать решения в 2005 году.

So, with all due respect, I hope the statements will be brief and that it will not be necessary for additional statements to be made.

Так что, при всем уважении, я надеюсь, что выступления будут краткими и не возникнет необходимости в дополнительных выступлениях.

said Harry, taking off his sneakers and emptying them of water. “Hope they hurry up with the Sorting. I’m starving.”

— Да-а уж, — проворчал Гарри, стаскивая с себя кроссовки и выливая из них воду. — Надеюсь, они не будут слишком тянуть с распределением, не то я умру с голода.