Ejemplos de traducción
Therefore, the complainants could hire attorneys and defend themselves.
Поэтому заявители могли бы нанять для своей защиты адвокатов.
Most accused persons and defendants are not in a position to be able to hire a private lawyer.
Большинство подследственных и обвиняемых не в состоянии нанять частного адвоката.
Eventually, she was able to hire a young girl to assist her.
В конечном счете она смогла нанять девушку для работы в качестве помощницы.
A defendant could hire a lawyer or have one appointed by the court.
Обвиняемый может нанять адвоката или воспользоваться услугами адвоката, назначаемого судом.
The second option was to hire women of Pakistani, Tajik or Iranian nationality.
По второму варианту предлагалось нанять для проведения обзора пакистанок, таджичек или иранок.
In addition, an expert on the development of infrastructure master plans may need to be hired.
Кроме того, возможно, потребуется нанять эксперта по разработке генеральных планов инфраструктуры.
61. An accused person may hire a lawyer of his own choice to represent him.
61. Обвиняемый может нанять адвоката по своему усмотрению, с тем чтобы последний представлял его.
This meant that he could not prepare the appeal properly and hire a lawyer.
Это означало, что он был лишен возможности надлежащим образом подготовиться к рассмотрению жалобы и нанять адвоката.
There is no city in Europe, I believe, in which house-rent is dearer than in London, and yet I know no capital in which a furnished apartment can be hired as cheap.
Нет, мне думается, такого города в Европе, где квартирная плата дороже, чем в Лондоне, и тем не менее я не знаю столицы, в которой можно было бы за более дешевую плату нанять меблированную квартиру.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test