Ejemplos de traducción
The high-altitude bombings were indiscriminate.
Бомбардировки с больших высот носили неизбирательный характер.
Flying at high altitudes further reduces their accuracy.
Сброс этих бомб с большой высоты еще сильней снижает их точность.
High altitude flights also contribute to the degradation of the ozone layer.
Полеты на большой высоте также способствуют ухудшению состояния озонового слоя.
Two Israeli helicopters also overflew Luwayzah and Mlikh at high altitude.
Два израильских вертолета совершили облет Лувейязы и Млика на большой высоте.
At 1835 hours Israeli warplanes overflew Tyre at high altitude.
В 18 ч. 35 м. израильские военные самолеты пролетели на большой высоте над Суром.
At 0900 hours Israeli aircraft overflew Sidon at high altitude.
В 09 ч. 00 м. израильский самолет совершил облет Сайды на большой высоте.
At 2210 hours Israeli warplanes overflew Sidon at high altitude.
В 22 ч. 10 м. израильские военные самолеты совершили облет на больших высотах Сайды.
At 0930 hours Israeli warplanes overflew Nabatiyah at high altitude.
В 09 ч. 30 м. израильские военные самолеты на больших высотах осуществили облет Набатии.
At 0820 hours Israeli warplanes overflew Sidon at high altitudes.
В 08 ч. 20 м. израильские военные самолеты совершили облет на больших высотах Сидона.
At 2350 hours Israeli warplanes overflew the South at high altitudes.
В 23 ч. 50 м. израильские военные самолеты на больших высотах пролетели над южными районами.
Bankruptcy at High Altitude.
Банкротство на большой высоте.
"HALO"-- high altitude, low open.
"Гриф"... Большая высота, позднее раскрытие парашюта.
This creature thrives in high altitudes
Это существо процветает на большой высоте
You know, we're at a high altitude.
Мы же находимся на большой высоте.
Any high altitude surveillance in the region?
Там ведётся слежение на больших высотах?
The high altitude would affect the density of the pastries.
Большая высота повлияет на плотность выпечки.
At high altitudes, the monsoon rains fall as snow.
На больших высотах муссонные дожди выпадают снегом
This is very complex. About the acclimatization of sportsmen on high altitudes.
Об акклиматизации спортсменов на больших высотах.
A hypobaric chamber replicates the condition of high altitude, right?
Гипобарическая камера повторяет условия на большой высоте, верно?
At high altitudes it'll crystallize and give us what we call snow.
На большой высоте влага замерзнет, и образуется снег.
11. The heterogeneity of high-altitude microhabitats made for unique mountain ecosystems.
11. Гетерогенность среды обитания микроорганизмов на больших высотах обеспечивает уникальность горных экосистем.
Uh, hypoxia is an extreme form of oxygen deprivation prevalent at high altitudes.
Гипоксия - это острая форма кислородного голодания, встречающаяся на большой высоте.
At high altitudes, my blood sugar drops to dangerously low levels--
На больших высотах, мой уровень сахара в крови падает до опасно низкого уровня--
Plus, the Zephyr can handle high altitude, but it's not designed for it.
А еще, Зефир может находиться на большой высоте, но он создан не для этого.
Hey, you know, I heard, when you drink at high altitude, it hits you even faster.
Эй, короче, я слышал, что когда пьёшь на большой высоте, в голову бьёт быстрее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test