Traducción para "heed to it" a ruso
Ejemplos de traducción
Israel, however, obstinately refuses to heed that condemnation.
Однако Израиль упрямо отказывается прислушиваться к этому голосу осуждения.
We hope that other countries that wish to maintain good relations with us will refuse to heed these uneducated judges.
Мы надеемся, что страны, желающие поддерживать с нами хорошие отношения, откажутся прислушиваться к этим невежественным судьям.
Some members of the Commission refused to heed these arguments while others supported a postponement of the Rome survey.
Ряд членов Комиссии отказались прислушиваться к этим доводам, при этом другие члены Комиссии поддержали предложение отложить проведение обследования в Риме.
Norway, working independently and together with its partners in the Seven Nation Initiative, will heed it.
И Норвегия - работая как самостоятельно, так и совместно со своими партнерами в рамках Инициативы семи стран - прислушается к нему.
We should both read and heed the Secretary-General's recent report on United Nations reform, in particular those parts calling for a reduction in the number of reports that the Secretariat has to produce, reducing also the number of meetings, and improving cooperation with individuals and groups in civil society.
Нам следует изучить последний доклад Генерального секретаря и прислушаться к нему, в особенности к тем его разделам, в которых содержится призыв к сокращению числа докладов, которые должен готовить Секретариат, также к сокращению количества заседаний и улучшению сотрудничества с отдельными лицами и группами гражданского общества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test