have watched - Traduction Ruso

Traducción para "have watched" a ruso

Have watched

смотрели

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

смотрели

Thousands of millions of people throughout the world have watched with profound indignation the televised images of the horrendous events in Palestine.

Повсюду в мире миллиарды телезрителей с величайшим негодованием смотрели кадры чудовищных событий в Палестине.

Also, the number of people who have watched or listened to International Tribunal proceedings in the last six months has been notable.

Помимо этого, увеличилось число людей, которые смотрели или слушали разбирательства в Международном трибунале за последние шесть месяцев.

No, I have watched that, yes.

Нет, я смотрел, да.

I have watched football with you,

Я смотрела футбол с тобой, гольф,

They must have watched it fifty times.

Они смотрели его раз пятьдесят.

Oh, yes, I have watched that show.

О, да, я смотрел эту передачу.

They must have watched us from here.

Они, должно быть, смотрели на нас отсюда.

I must have watched it, like, 100 times.

И я его смотрел должно быть раз сто.

Yeah, I have watched "Stomp The Yard," like, one million times.

Да, я смотрела "Братство танца", наверное, миллион раз.

Twenty-six, and never have watched a film with subtitles.

Двадцать шесть и никогда не смотрела фильмов с субтитрами.

I mean, I have watched the Lethal Grace series a hundred times.

Я имею в виду, я смотрел все серии "Смертельно серого" по сто раз.

For the past day, I have watched the crew of the Colonial Dawn loading supplies.

За прошедший день, я смотрел как команда Колониального Рассвета загружается припасами.

My only defence is this: I have watched you struggling under more burdens than any student who has ever passed through this school and I could not bring myself to add another—the greatest one of all.

У меня есть единственное оправдание: я смотрел, как ты преодолеваешь такие испытания, с какими еще не сталкивался ни один из учеников Хогвартса за всю его историю, и не мог заставить себя добавить к ним новое — самое тяжелое из всех.