Ejemplos de traducción
You totally have a crush on grundy.
По уши влюбилась в Грэнди.
You have a crush on her, my friend!
Ты влюбился в нее, дружок!
I have a crush on the cappuccino man.
я влюбилась в продавца капучино?
Actually, I have a crush on somebody.
В общем, я влюбился в кое-кого.
Baron, I might have a crush on you
Барон, я немного влюбилась в тебя.
Because I think you have a crush on Sabrina.
Я думаю, ты влюбилась в Сабрину.
I told him you have a crush on him.
Я сказал ему, что ты влюбился в него.
At least you have a crush on a guy like Josh.
Ты хотя бы влюбилась в такого парня, как Джош.
I think it's actually awesome that you have a crush... on Lauren.
Я думаю, что это круто, что ты влюбилась... в Лорен
Do you think Mr. KOH will have a crush on me when he sees my hot body?
Как вы думаете, господин Ко влюбится в меня, когда увидит мое красивое тело?
You have a crush on Holly's boy?
Ты запала на сына Холли?
I do not have a crush on Helena.
Я не запала на нее.
Because you have a crush on me.
Потому что ты запала на меня.
I kinda have a crush on someone.
Я вроде запала на кое-кого.
Clearly you have a crush on the president.
Очевидно, что ты запала на президента.
I think you have a crush on my wife.
Кажется, ты запала на мою жену.
Or because you have a crush on her.
Или потому что ты запал на нее.
Oh, my God, you do have a crush on him.
Боже мой, ты запала на него.
You don't have a crush on Joe, do you?
Ты же не запала на Джо, да?
I even thought he might have a crush on you.
Я даже думала что он, возможно, запал на тебя.