Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
For operational purposes it has divided the DMZ into three sectors.
В оперативных целях она разделила ДЗ на три сектора.
The Panel has divided the nineteenth instalment into two parts.
3. Группа разделила девятнадцатую партию на две части.
The Panel has divided the seventeenth instalment into two parts.
3. Группа разделила семнадцатую партию на две части.
OIOS has divided the category into the following risk areas:
УСВН разделило данную категорию на следующие аспекты, связанные с риском:
For operational purposes, UNOMUR has divided the border area into two sectors.
Для оперативных нужд МНООНУР разделила приграничный район на два сектора.
∙ the determination to put an end to the conflict which has divided them and to restore peaceful relations and mutual respect;
∙ решимость покончить с разделившим их конфликтом и восстановить отношения мирной жизни и взаимного уважения;
4. The debate over the future of the transition has divided the Congolese polity into two major camps.
4. Споры в отношении будущего переходного периода разделили конголезский политический мир на два основных лагеря.
For operational purposes, ECOMOG has divided Liberia into four sectors: Eastern, Northern, Western and Greater Monrovia.
В оперативных целях ЭКОМОГ разделила страну на четыре сектора: восточный, северный, западный секторы и Большая Монровия.
For operational purposes, ECOMOG has divided the country into four sectors: Eastern, Northern, Western and Greater Monrovia.
В оперативных целях ЭКОМОГ разделила страну на четыре сектора: восточный, северный и западный секторы и Большая Монровия.
The CTC, for the purposes of managing its work, has divided the implementation of the Resolution into three broad stages (Stages A, B and C).
В целях организации своей работы КТК разделил осуществление резолюции на три крупных стадии (стадии A, B и C).
Le Marshal Turenne has divided his army into two, Sire.
Маршал Тюренн разделил свою армию на две части.
Eddie "The Eagle" Edwards has divided opinion here in Calgary.
В Калгари разделились мнения по поводу Эдди "Орла" Эдвардса.
Once again, chef Ramsay has divided the teams into men and women.
На этот раз шеф Рамзи снова разделил команды на мужчин и женщин.
Roman... your dismissal of the vampire Bible, your focus on mainstreaming above all else has divided vampires everywhere.
Роман... твое неприятие Библии вампиров, приоритет Консолидации над всем остальным разделил вампиров по всему миру.
- You're worried that somehow The way that dad has divided up the will That it will look like dad favored Lauren.
Ты беспокоишься, что отец разделил завещание так, что Лорен окажется любимее, тебя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test