Traducción para "had from time to" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In the past, the Advisory Committee had from time to time drawn attention to the need to monitor the adequacy of the fund.
В прошлом Консультативный комитет обращал время от времени внимание на необходимость контроля адекватности средств фонда.
In conclusion, Mr. Hurd wrote that, because of what had happened in 1982, the British commitment to the Falkland Islands had from time to time to be restated. 6/
В завершение г-н Хэрд отметил, что ввиду событий 1982 года Великобритания должна время от времени вновь заявлять о своем обязательстве в отношении Фолклендских островов 6/.
42. The Advisory Committee believed that, rather than calling on the Chief Executive Officer of the Fund or OIOS to carry out the study in question, a request could be made to the Board of Auditors, which had, from time to time, carried out evaluations of the internal audit services of the administrations under the Board's audit scope.
42. Консультативный комитет считает, что, вместо того чтобы просить Администратора Фонда или УСВН провести вышеупомянутое исследование, следует обратиться с запросом в Комиссию ревизоров, которая время от времени проводит оценки служб внутренней ревизии органов, входящих в сферу ее компетенции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test