Traducción para "glazing" a ruso
Ejemplos de traducción
sustantivo
- lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating;
- в краску, лак, политуру, морилку, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец;
Individually (Quick7) Deep Frozen, with Ice Glazing
Индивидуально (быстро7) глубокозамороженный продукт с ледяной глазурью
6 = Frozen Individually, without Ice Glazing
6 = индивидуально замороженный продукт без ледяной глазури
Individually (Quick7) Deep Frozen, without Ice Glazing
Индивидуально (быстро7) глубокозамороженный продукт без ледяной глазури
- Concerning ice glazing it should be emphasized that the methodology and labeling terminology must be determined by buyer and seller and that any weight gain due to the glazing must be declared.
- что касается заморозки с ледяной глазурью, то следует подчеркнуть, что терминология методики и маркировки должна определяться покупателем и продавцом и что во всех случаях должен указываться прирост веса вследствие замораживания с ледяной глазурью;
After removal of the glazing water, no exsudation should be obvious.
После удаления воды, появившейся в результате таяния глазури, не должно быть заметных признаков отпотевания.
Poultry meats may be presented chilled, chilled with ice packed in the container, chilled with dry ice packed in the container, lightly frozen, frozen, quick frozen, deep frozen, individually deep frozen without ice glazing, or individually deep frozen with ice glazing.
Куриное мясо может быть охлажденным, охлажденным со льдом в контейнере, охлажденным с сухим льдом в контейнере, легкозамороженным, замороженным, быстрозамороженным, сильнозамороженным, индивидуально сильнозамороженным без ледяной глазури или индивидуально сильнозамороженным с ледяной глазурью.
Ice glazing methodology and labeling terminology must be agreed between the buyer and seller.
Способ нанесения ледяной глазури и термины, используемые при маркировке, должны быть согласованы между покупателем и продавцом.
(H) Individually Deep Frozen, with Ice Glazing: product is individually frozen and glazed with water to protect against freezer burn before packaging and maintained at - 18 °C or less at all times after freezing.
Н) Индивидуально глубокозамороженный продукт с ледяной глазурью: продукт, который был индивидуально глубоко заморожен и покрыт ледяной глазурью для его защиты от ожога при замораживании до упаковки и который в течение всего периода вслед за его заморозкой сохранял температуру 18°C или менее.
sustantivo
What do you do to prevent glaze from shining?
- Конечно А как вы делаете, чтобы лессировка не блестела?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test