getting over it - Traduction Ruso

Traducción para "getting over it" a ruso

Getting over it

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

преодолеть это

преодолеть это

You've got to get over it.

Нужно преодолеть это увлечение!

Well, you're gonna have to get over it.

Ну, ты собираешься преодолеть это.

So to help you get over it.

Так что я помогу тебе преодолеть это.

Well it's about time to get over it, eh?

За это время можно уже преодолеть это.

She's not going to get over it just like that.

Она не сможет просто взять и преодолеть это.

AND I TRIED TO GET OVER IT BY GOING FROM WOMAN TO WOMAN.

Я старалась преодолеть это, переходила от женщины к женщине.

And you probably think that I'm pathetic for never getting over it.

И ты видимо считаешь меня достойной сожаления, потому что мне не преодолеть это.

After everything we've been through, I thought it would take us longer to get over it.

После всего, через что мы прошли вместе, я думала, что нам понадобится больше времени, чтобы преодолеть это.

And instead of getting over it like a normal 30-something, with a glass of wine and a leaf through Tatler, last night, I got a felt-tip pen and decorated my breasts as Jedward.

И вместо того, чтобы преодолеть это, как нормальный 30-летний человек, со стаканом вина, листая журнал Тэтлер, прошлой ночью я раскрасила грудь фломастером под Джервардов. *Джервард - поющие близнецы