Ejemplos de traducción
In Hungary the most promising group of users are the financial market analysts including the representatives of the financial press.
В Венгрии самой многообещающей группой потребителей являются аналитики финансового рынка, в том числе представители финансовой прессы.
In Hungary, the financial market analysts including the representatives of the financial press are the most promising group of users.
В Венгрии самой многообещающей группой пользователей являются аналитики финансового рынка, в том числе представители финансовой прессы.
Considering the importance attached in the financial press in recent years to the significant losses experienced by banks and commercial and industrial companies from transactions in financial derivatives instruments, this guidance as well as guidance from the IASC is particularly timely and useful to governments and others interested in bank accounting and disclosure standards.
24. С учетом внимания, уделяемого в течение последних лет в финансовой прессе значительным убыткам, которые несут банки и коммерческие и промышленные компании в связи с операциями на рынке производных финансовых инструментов, эти руководящие принципы, а также рекомендации КМБС являются весьма современными и полезными для правительств и других заинтересованных сторон, занимающихся вопросами стандартов в отношении ведения учета и раскрытия информации банками.
Don't believe everything you read in the financial press.
Не верю все, что вы читаете в финансовой прессе.
We're just worried that the eccentricities he's been displaying lately will get out to the financial press or worse.
Мы просто волнуемся, что странности, которые он показывал в последнее время, станут известны финансовой прессе или хуже.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test