Traducción para "figs to" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The development and condition of the fresh figs must be such as to enable them:
Степень развития и состояние свежих фиг должна быть такой, чтобы продукт мог:
The development and state of maturity of the fresh figs must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach the degree of ripeness required in relation to the varietal characteristics.
Степень развития и зрелости свежих фиг должны быть такими, чтобы они могли продолжать процесс созревания и достичь необходимой степени зрелости в зависимости от характеристик разновидности.
Dried figs
"Инжир сушеный";
"Dried figs", which may be replaced by "Soft fruit" or "Soft figs" or equivalent denomination (when appropriate)
"Инжир сушеный" либо, в случае необходимости, "Мягкие плоды" или "Мягкий инжир" или эквивалентное название;
In international trade, dried figs in larger sizes are more demanded compared to dried figs in smaller sizes.
В международной торговле сушеный инжир более крупного калибра пользуется бóльшим спросом, чем сушеный инжир более мелкого калибра.
This would also be the case for dried figs.
Этот подход будет применяться и в случае сушеного инжира.
It does not apply to dried figs intended for processing.
Он не применяется к сушеному инжиру, предназначенному для переработки.
- size or number of figs per kg;
категория по размеру или количество плодов инжира на килограмм;
Dried figs in this class must be of good quality.
Сушеный инжир этого сорта должен быть хорошего качества.
Dried figs in this class must be of superior quality.
Сушеный инжир этого сорта должен быть высшего качества.
Documentation: Standard for Fresh Figs (FFV-17)
Документация: Стандарт на инжир свежий (FFV-17)
The dried figs shall have a moisture content:
Содержание влаги в сушеном инжире должно составлять:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test