field telephone - Traduction Ruso

Traducción para "field telephone" a ruso

Field telephone

полевой телефон

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

полевой телефон

(b) Military pattern equipment, including spares for vehicle and ground antennae systems, as well as field telephone cables and batteries for military telephones and for portable military radios.

b) Аппаратура военного образца, включая необходимые запчасти для антенных систем подвижных объектов и наземных станций, а также полевой телефонный кабель и элементы питания для военных телефонных аппаратов и для переносных военных радиостанций.

MoD seeks compensation for wire and wireless communications equipment including equipment built into vehicles (such as tanks, trucks and armoured personnel carriers), backpack and hand-held radios, antennas, communications vehicles and trucks, and field telephones and exchanges, either lost or destroyed in Kuwait, or taken to Iraq and returned pursuant to UNROP, as noted.

304. МО испрашивает компенсацию стоимости оборудования проводной и беспроводной связи, включая оборудование, которыми были оснащены транспортные средства (танки, грузовики и боевые машины пехоты), ранцевые и ручные рации, антенны, машины связи, а также полевые телефоны и коммутаторы, которые, как отмечалось, были либо утрачены или уничтожены в Кувейте, либо вывезены в Ирак и возвращены по линии ОООНВС.

He used a field telephone all the time he was working... explaining what he was doing and all sorts of other things.

Во время работы он постоянно использовал полевой телефон, сообщая обо всём, что делает, и давая все разъяснения.