Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
When the Russian troops had retaliated and the Georgian troops had begun to fall back, that had created a vacuum, with all the Russian soldiers at the front line.
Когда российские войска ответили на грузинскую агрессию и грузинские войска начали отступать, позади линии фронта образовался "вакуум", так как все российские солдаты были заняты на фронте.
We have new and dynamic challenges to the status quo; we should not be shy in addressing these challenges creatively and objectively to conceive more adaptive answers rather than falling back into a comfortable, yet dangerously elusive, status quo.
Мы являемся очевидцами новых и динамичных вызовов в отношении статус-кво; мы не должны стесняться подходить к этим вызовам объективно и творчески и стараться находить более подходящие ответы вместо того, чтобы отступать к более удобному, но опасно ненадежному статус-кво.
When the computer plays out the model, the molecules fall back into place, and voilá!
Когда компьютер воспроизводит модель, молекулы падают обратно на место. -...и все дела!
Some of it falls back onto the surface, giving the moon its reflective icy sheen.
некоторые из них падают обратно на поверхность, придавая спутнику его мерцающее белоснежное сияние.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test