Traducción para "ever since there been" a ruso
Ejemplos de traducción
They were the first that developed a BIT prototype, which ever since has been the basic model for all other kinds of investment agreements.
Они первыми разработали прототип ДИД, который с тех пор служит базовой моделью для всех других видов инвестиционных соглашений.
Those individuals were forced to flee from their communities and, ever since, have been denied the essential right to live in safety and dignity in their rightful homes.
Эти люди были вынуждены покинуть свои общины, и с тех пор они лишены основного права на безопасное и достойное проживание в своих законных домах.
UNCTAD pioneered international support for small island developing economies 35 years ago and, ever since, has been helping small island developing States to reduce their economic handicaps and enhance their specialization.
Тридцать пять лет назад ЮНКТАД первой инициировала оказание международной поддержки малым островным развивающимся государствам, и с тех пор она помогает им преодолевать проблемы в экономике и расширять ее специализацию.
We are proud of the fact that right after Azerbaijan achieved its independence the International Olympic Committee, embodying the world sporting community, granted the Olympic Committee of Azerbaijan membership in the International Olympic Committee and, ever since, has been paying serious attention to the sporting life of our country.
Мы горды тем фактом, что сразу же после того, как Азербайджан добился своей независимости, Международный олимпийский комитет, воплощающий мировое спортивное сообщество, принял Олимпийский комитет Азербайджана в члены Международного олимпийского комитета и с тех пор уделяет серьезное внимание спортивной жизни нашей страны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test