Traducción para "eruption in" a ruso
Ejemplos de traducción
Volcanic eruption in Montserrat
Извержение вулкана на Монтсеррате
No one was reported to be injured in the eruptions.
Согласно сообщениям, в результате этих извержений никто не пострадал.
VII. SITUATION FOLLOWING THE ERUPTION OF SOUFRIERE HILLS VOLCANO
VII. ПОЛОЖЕНИЕ ПОСЛЕ ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНА СУФРИЕР
This eruption forced the closure of airports in the neighbouring countries.
Извержение вынудило соседние страны закрыть свои аэропорты.
The effects of that eruption are still being strongly felt.
Последствия извержения попрежнему ощущаются весьма и весьма сильно.
The eruption of the Lange Soufriere Hills Volcano shows no signs of abating.
Извержение вулкана Ланж Суфриер Хилз не утихает.
The last eruption was about 600 years ago.
Последнее извержение вулкана произошло примерно 600 лет назад.
VIII. Situation following the eruption of the Montsoufriere volcano
VIII. ОБСТАНОВКА, СЛОЖИВШАЯСЯ ПОСЛЕ ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНА СУФРИЕР 43 - 66 12
However, the eruption caused temporary disruption of electricity and water supplies.
Тем не менее в результате извержения было временно нарушено энерго- и водоснабжение.
Since the eruption in February 2010, the volcano has been quiet.
После извержения в феврале 2010 года вулкан не проявляет активности.
Now, yes, here we are. "New eruptions in the Thera group of islands. " Somewhere off Greece.
Ну, вот. "Новые извержение в группе островов Фиера." Где-то в Греции.
Did a volcano erupt in Candyland?
В Конфетколяндии извержение вулкана?
Volcanic eruption in the South Pacific.
Извержение вулкана на Юге Тихого Океана.
Some big volcano has just erupted in Iceland.
Произошло извержение какого-то большого вулкана в Исландии.
The eruption in 79 A.D. was the most famous, of course.
Извержение 79 года, разумеется, самое знаменитое
But when it is prepared correctly, it is like a volcano erupting in my mouth.
Но если приготовить правильно, это как извержение вулкана.
This morning at the news stand I saw that there had been an eruption in the Galapagos.
Утром в киоске я прочитала в газете, что было извержение на Галапагосах
As well as its huge lava lakes, the heat also powers the largest volcanic eruptions in the solar system.
В результате возникли огромные лавовые озёра и мощнейшие в Солнечной системе извержения вулканов.
Doctor, are you telling me that there's some link between Slocum and the volcanic eruption in Krakatoa?
Доктор, вы говорите, что есть какая-то связь между Слокумом и извержением вулкана в Кракатау?
A kind of violent, biological eruption in which the body cells are displaced, changed, renewed and rearranged.
В каком-то роде яростное биологическое извержение, при котором клетки тела заменяются, изменятся, обновляются и перестраиваются.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test