end of was - Traduction Ruso

Traducción para "end of was" a ruso

End of was

конец был

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

конец был

конец был

And that’s the end of all of us, of Lórien, and Rivendell, and the Shire and all.

Тут нам всем и конец – конец Лориэну, Раздолу, а Хоббитании уж и подавно.

I have thought of a nice ending for it: and he lived happily ever after to the end of his days.

Я придумал для нее чудесный конец: «…и счастливо жил до скончания дней».

Lifting up the skirt of the dirty cloak that sprawled beside it, he covered it over, and turned away. ‘And that’s the end of that,’ said Sam. ‘A nasty end, and I wish I needn’t have seen it;

Он укрыл мертвеца его грязным изорванным плащом и отвернулся. – Хорошенький конец, – сказал Сэм. – Да нет, конец-то плохой, и лучше бы мне его не видеть, но, как говорится, спасибо – распрощались.

Harry found himself daydreaming about Hogwarts more and more as the end of the holidays approached;

Чем ближе был конец каникул, тем больше Гарри мечтал о Хогвартсе.

This might have been the end of Wormtail, and of my last hope for regeneration.

Хвосту мог быть конец, и с ним растаяли бы и мои надежды на возрождение.

But they found that the upper end of the tunnel had been shattered and blocked with broken rock.

Но они обнаружили, что верхний конец хода был разрушен и завален разбитой скалой.