Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Travel of 25 participants to each of four subregional training workshops
Поездки 25 участников для участия в работе каждого из четырех субрегиональных учебных практикумов
A surface water sample was taken in each of four different rivers in Japan in 2002.
Пробы поверхностной воды были взяты в 2002 году в Японии в каждой из четырех разных рек.
In 2000, one case had been tried leading to sentences of 20 years' imprisonment for each of four defendants.
В 2000 году были вынесены приговоры о заключении в тюрьму на 20 лет каждого из четырех обвиняемых.
(a) Forty-six (46) seats are allocated to each of four Somali social groups (184 members);
a) сорок шесть (46) мест выделяется каждой их четырех групп сомалийского общества (184 члена);
Only four conductivity, temperature and depth casts were made, one in each of four different licence blocks.
Было проведено лишь четыре замера проводимости, температуры и глубины, по одному в каждом из четырех лицензионных блоков.
6.2.1 Choice of relevant themes of each of four issues of the Refugees magazine to sensitize the broader community on a range of current refugee challenges.
6.2.1 Выбор соответствующих тем для каждого из четырех номеров журнала "Беженцы" для информирования более широкой аудитории о ряде текущих проблем беженцев.
In the same decision the Executive Committee approved a maximum of US$ 100,000 each for four feasibility studies on district cooling.
В том же решении Исполнительный комитет утвердил максимальную сумму в размере 100 000 долл. США для каждого из четырех технико-экономических исследований централизованного холодоснабжения.
Additionally, the Multilateral Organisations Performance Assessment Network (MOPAN) review rated UNFPA as "adequate" on each of four human resource-related indicators assessed.
Кроме того, в обследовании, проведенном Сетью по оценке эффективности работы многосторонних организаций (МОПАН), по каждому из четырех оцененных кадровых показателей деятельность ЮНФПА сочтена <<адекватной>>.
In table 1 the median CV per cent among the areas is showed for different classes of estimated p and for each of four tested sampling ratio.
15. В таблице 1 показано среднее процентное значение коэффициента CV для участков относительно различных классов оценочных значений р, а также для каждого из четырех проверенных объемов выборки.
Note: An entity showing a value of zero would have no intensity of migration at all; one showing a value of 100 would mean that each of four indicators was 100 percent.
Примечание: Субъект, имеющий нулевое значение, не имеет никакой интенсивности миграции; тот факт, что субъект имеет значение 100, означал бы, что каждый из четырех показателей составляет 100%.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test