Traducción para "denying that was" a ruso
- отрицая это было
- отрицая, что было
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
60. Mr. Menon (Singapore) said that, by denying a historical fact, the amendment had set a dangerous precedent.
60. Г-н Менон (Сингапур) говорит, что отрицая исторический факт, эта поправка создает опасный прецедент.
Without wishing to deny the Government’s efforts on behalf of women, human rights activists were unanimous that much remained to be done.
Не отрицая того, что правительство прилагает определенные усилия в интересах женщин, активисты правозащитного движения единодушны во мнении о том, что предстоит еще проделать большую работу.
70. While denying that its aircraft transported weapons and ammunition into Darfur, Azza did accept complete responsibility for all aspects of the consignments it conveys into the region.
70. Отрицая то, что ее самолеты доставляют в Дарфур оружие и боеприпасы, "AZZA" согласилась с тем, что она несет полную ответственность за все аспекты грузов, которые она доставляет в данный регион.
Lastly, the author contradicted himself when denying that the disciplinary authorities and the High Administrative Court are tribunals within the meaning of article 14, and at the same time invoking Perterer v. Austria.
Наконец, автор противоречит сам себе, отрицая, что дисциплинарные органы и Высший административный суд являются трибуналами по смыслу статьи 14, и при этом ссылаясь на дело Пертерер против Австрии.
13. The Committee feels that by constantly denying these allegations, the authorities are in fact granting those responsible for torture immunity from punishment, thus encouraging the continuation of these abhorrent practices.
13. Комитет считает, что, постоянно отрицая эти утверждения, власти, по сути дела, обеспечивают безнаказанность лиц, несущих ответственность за применение пыток, и тем самым поощряют продолжение этой отвратительной практики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test