definition is are - Traduction Ruso

Traducción para "definition is are" a ruso

Definition is are

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

определение есть
определение является

определение есть

Definitions (portfolio included or not; investor definition);

определения (включение или невключение портфельных инвестиций; определение инвестора);

Regarding the definition of the "impact", Croatia and Finland referred to definitions in their legislation and Cyprus to a definition in the EIA Directive.

8. В отношении определения понятия "воздействие" Финляндия и Хорватия упомянули определения в их законодательстве, а Кипр определение в Директиве по ОВОС.

4. In section 1.2.1, Definitions, add the following definition:

4. Добавить в раздел 1.2.1 "Определения" следующее определение:

Information on the definition of torture in domestic law, including indications as to whether such a definition is in full conformity with the definition of the Convention

информация об определении пытки во внутреннем законодательстве, включая указание на то, полностью ли такое определение соответствует определению, содержащемуся в Конвенции;

The definition is built on the definitions of "procurement" and "procuring entity" (definitions (h) and (l) explained in paragraphs ... above).

Данное определение основано на определениях терминов "закупки" и "закупающая организация" (определения h и l, пояснения к которым см. в пунктах ... выше).

Sensation depends on the brain, nerves, retina, etc., i.e., on matter organised in a definite way.

Ощущение зависит от мозга, нервов, сетчатки и т.д., т.е. от определенным образом организованной материи.

He forgot the definition of a Switching Spell during his written paper next morning but thought his practical could have been a lot worse.

Утром, на письменном экзамене, он позабыл определение Заговора обмена, но после обеда, пожалуй, отыгрался на устном.

определение является

Such definitions are inadequate, however.

Однако такие определения являются неадекватными.

This definition is very vague.

Это определение является весьма расплывчатым.

The meaning of such definitions is not entirely clear.

Значение таких определений является не совсем ясным.

All definitions are sex-neutral.

Все определения являются нейтральными с гендерной точки зрения.

Do you think these definitions are accurate and acceptable?

Считаете ли Вы, что эти определения являются точными и приемлемыми?

91. Human rights are by definition universal.

91. Права человека по определению являются всеобщими.

These definitions are much simpler to handle.

Вышеуказанные определения являются гораздо более простыми для использования на практике.

A culture of peace is, by definition, a culture opposed to war.

Культура мира по определению является антивоенной культурой.

Impact assessment is by definition a longer - term function.

Оценка воздействия по определению является более долгосрочной функцией.

Competitiveness is, by definition, a relative concept.

41. Конкурентоспособность уже по самому своему определению является относительным понятием.