deanna - Traduction Ruso

Deanna's my mom.

Дианна — моя мама.

Good morning, deanna.

— Доброе утро, Дианна.

So would Deanna.

Как и у Дианны.

No, deanna, it's okay.

— Дианна, это нормально...

People die now, Deanna.

Люди умирают, Дианна.

I didn't kill Deanna.

Я не убивала Дианну.

My name is Deanna Walsh.

Меня зовут Дианна Уолш.

No, deanna, don't say that.

Дианна, не говори так.

Not at Deanna's party.

Только не на вечеринке у Дианны.

But Deanna lived off the grid.

Но Дианна была отшельником.

Attorney for California Legal Rural Assistance Deanna Kitamura, who handles farm worker claims, stated “one thing we've noticed is there is a lot of quid pro quo harassment, like asking for sex in exchange for job benefits”. Stephanie Francis Cahill, “Field day”, California Law Business, 2 September 1997, pp. 12—13.

Атторней по вопросам оказания правовой помощи в сельских районах Калифорнии Динна Китамура, которая занимается жалобами сельскохозяйственных рабочих, заявила, что "одним из широко распространенных явлений является домогательство quid pro quo, например предлагается вступить в сексуальные отношения в обмен на получение льгот по работе" Stephanie Francis Cahill, "Field day", California Law Business, 2 September 1997, pp. 12-13.

Deanna was outspoken.

Дина была прямой.

Deanna will stay with you.

Дина останется с тобой.

Deanna, we found the plane!

Дина, мы нашли самолет!

Well, there's my sister, Deanna...

Ну, моя сестра, Дина...

Deanna, if that dam breaks, people around here are gonna die.

Дина, если эту плотину прорвет, люди здесь умрут.

I don't want you to lean over and have your Deanna Durbins tumble out in front of the clergy.

Не хочу, чтобы ты нагнулась и твои Дины Дурбин вывалились прямо перед алтарем.

Deanna, help him.

Деанна, помоги ему.

Where is Deanna?

Где сейчас Деанна?

Pleased to meet you, Deanna.

Рад знакомству, Деанна.

Deanna Troi, Ship's Counselor.

Деанна Трой, корабельный советник.

- Deanna needs your help.

Деанне нужна ваша помощь.

- You brought Deanna in.

Ты принес сюда Деанну.

Hello, I'm Deanna Troi.

Здравствуйте, я Деанна Трой.

Deanna, my dear, it's mother.

Деанна, дорогая, это мамочка!

There is no mystery, Deanna.

Нет никакой тайны, Деанна.

Deanna, it's been so long.

Деанна, прошло столько времени...

Samuel and... Deanna?

Сэмюэль и Диана?

What about Deanna?

А как же Диана?

Deanna, you all right?

Диана, ты цела?

-Deanna, what's the matter?

- Диана, что случилось?

Deanna Troi of Betazed.

- Диана Трой с Бетазеда.

On my mark, Deanna.

- По моей команде, Диана.

I met Deanna online.

Я познакомился с Дианной в сети.

You might want to talk to Deanna.

Поговори с Дианной.

Deanna, can you describe it?

- Диана, вы сможете описать это?

So, Deanna Lewis's niece gets killed.

Племянницу Дианы Льюис убили.