court of act - Traduction Ruso

Divorce Courts Amendment Act 65 of 1997

✵ Закон № 65 1997 года о внесении поправок в Закон о судах по бракоразводным делам

Rome Statute of the International Criminal Court and Act of 2006

Римский статут Международного уголовного суда и Закон 2006 года

Officer on Special Duty in Peshawar High Court as Acting Registrar of High Court

Сотрудник по особым поручениям Высокого суда Пешавара, исполняла обязанности секретаря Высокого суда

Complementarity must be the basis on which the Court should act.

102. Взаимодополняемость должна стать той основой, на которой надлежит действовать Суду.

Its members were appointed by the Supreme Court and acted independently.

Его члены назначаются Верховным судом и действуют в своем независимом качестве.

These remedies are entrusted to the EU Courts that act in cooperation with national courts, where appropriate.

Реализация этих средств правовой защиты поручается судам ЕС, которые действуют в случае необходимости в сотрудничестве с национальными судами.

(c) The creation of family courts by act no. 19.968 of 2004;

c) учреждение судов по семейным делам в соответствии с законом № 19 968 от 2004 года;

111. The Federal Constitutional Court only acts if it is called upon.

111. Федеральный конституционный суд действует только тогда, когда на его рассмотрение поступает соответствующее дело.

The Court can act by majority decision but only one decision is pronounced.

Суд может принимать решение большинством, однако объявляется только одно решение.

The FSM Supreme Court can act as the final interpreter of the Constitution and laws.

Верховный суд ФШМ обладает правом окончательного толкования Конституции и законов.