continued it be - Traduction Ruso

Traducción para "continued it be" a ruso

Continued it be

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

The Conference on Disarmament continues in its efforts, and we intend to continue to do this.

Конференция по разоружению продолжает свои усилия, и мы намерены продолжать делать это.

The spider’s legs relaxed, but it continued to twitch.

Ноги паука расслабились, но он продолжал подергиваться.

“Harry, if you don’t want to continue, I will more than understand—”

— Гарри, если ты не хочешь продолжать…

The bleeding continued, but she seemed to begin to come to her senses.

Кровотечение еще продолжалось, но она как бы начинала приходить в себя.

I'll stay here a bit,» he continued. «I'm a plain man;

Я поживу здесь немного, – продолжал он. – Человек я простой.

Hagrid could not continue, but broke down in fresh tears.

Хагрид не мог продолжать, снова залившись слезами.

The bird hopped away two steps, but continued to stare at him.

Коршун отпрыгнул шага на два, но продолжал рассматривать добычу.

The work continued: building, planting, digging, training the children.

И работа продолжалась: они строили, сажали, копали, учили детей.

In the absence of further justification warranting their continuation, it is recommended that they be terminated.

В отсутствие дополнительных обоснований, обусловливающих продолжение этих мероприятий, их осуществление рекомендуется прекратить.