Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
These concerts were held with Heydar Aliyev FFoundation support.
Эти концерты проводились при поддержке Фонда Гейдара Алиева.
Concerts were held in the children's auto-village and in the National Centre for the Disabled.
В детском автогородке, а также в республиканском центре инвалидов были проведены концерты.
It emerged from the report that neo-Nazi concerts were becoming increasingly popular.
37. Из доклада явствует, что все большую популярность приобретают неонацистские концерты.
Public concerts were organized and a compact-disk recording of the award winners was produced.
Были организованы концерты для общественности, и был выпущен один компакт - диск с записью победивших на конкурсе песен.
In the field of music, performances and concerts were performed nationally and internationally by the Marimba of Bellas Artes (marimba is traditional Central American music), which gave 30 performances with an audience of 26,000 persons.
Кроме того, на национальном и международном уровнях проходили концерты ансамбля "Маримба-де-Бельяс-Артес", собравшие на 30 выступлениях 26 000 зрителей.
In 2010, benefit concerts were held with the participation of the M.E. Pyatnitsky State Academic Russian Folk Choir, the I.A. Moiseev State Academic Ensemble of Folk Dance and the N.S. Nadezhdina "Berezka" State Academic Choreographic Dance Ensemble.
В 2010 г. состоялись благотворительные концерты с участием Государственного академического русского народного хора им.М.Е.Пятницкого, Государственного академического ансамбля народного танца им. И.А.Моисеева, Государственного академического хореографического ансамбля танца "Березка" им.Н.С.Надеждиной.
131. On 9 March 2011, three members of the group Blood and Honour Vlaanderen, known for its organization of neo-Nazi concerts, were sentenced to three months' imprisonment, suspended for two of them, by the criminal court of Veurne.
131. 9 марта 2011 года трое членов группы "Кровь и честь − Фландрия", известной проведением своих неонацистских концертов, были осуждены исправительным судом Фюрнеса (Вёрне) к тюремному заключению на срок три месяца, причем для двух из них − с отсрочкой исполнения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test