coalitional - Traduction Ruso

The Coalition forces established a Coalition Provisional Authority (CPA) under an Administrator named by the United States.

Коалиционные силы создали Коалиционную временную администрацию (КВА) во главе с администратором, назначенным Соединенными Штатами.

committed by Coalition forces personnel

персоналом коалиционных сил

Coalition Maritime Task Force

Коалиционные морские оперативные силы

Treatment of detainees by Coalition Forces

Обращение с заключенными со стороны Коалиционных сил

Upon the assumption of control of Iraq by the Coalition forces, a Coalition Provisional Authority was established under an Administrator named by the United States.

13. После того как коалиционные силы взяли на себя контроль над Ираком, была создана Коалиционная временная администрация во главе с администратором, назначенным Соединенными Штатами.

This is also a stated objective in the coalition agreement.

Эта же цель поставлена в Коалиционном соглашении.

D. Treatment of detainees by Coalition forces

D. Обращение Коалиционных сил с задержанными

A coalition Government was established relatively quickly.

Относительно быстро было сформировано коалиционное правительство.

G. Treatment of detainees by Coalition Forces

G. Обращение с заключенными со стороны Коалиционных сил

Recently, a new coalition government was formed.

32. Недавно было сформировано новое коалиционное правительство.

Coalition of the Willing.

Международные коалиционные силы.

Coalition Kings working with Liber8?

Коалиционые Короли работаю с Освобождением?

The National Coalition Party 20.2 percent.

Национальная Коалиционная партия - 20,2 процента.

Graham, get on to the other coalition m.

Грэм, свяжись с другими коалиционными подразделениями в Афганистане...

Carlos asked me to track high level Coalition Kings.

Кэрол попросила меня отследить высоко уровневых Коалиционых Королей.

A reality the government coalition refuses to act upon.

Реальность, на которую коалиционное правительство никак не реагирует.

Or were you just playing lip service to a coalition government?

Или это были пустые обещания коалиционному правительству?

A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy.

Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг.

I'm yet to have sex under the coalition government, so...

Я ещё собираюсь заняться сексом с коалиционным правительство, так что...

Sonya has recruited Gabriel and the Coalition Kings to take out Travis.

Соня наняла Габриэля и Коалиционых Королей что б убрать Трэвиса

Since, for instance, in the very first months of the Russian democratic republic, one might say during the honeymoon of the "socialist" S.R.s and Mensheviks joined in wedlock to the bourgeoisie, in the coalition government.

Если, например, в первые же месяцы демократической республики в России, можно сказать в медовый месяц бракосочетания «социалистов» эсеров и меньшевиков с буржуазией в коалиционном правительстве г.

His warnings now read like a veritable lesson to the Tseretelis and Chernovs, who in their "coalition" practice have revealed a superstitious belief in, and a superstitious reverence for, the state! Two more remarks.

Его предостережения читаются теперь, как прямой урок господам Церетели и Черновым, проявившим в своей «коалиционной» практике суеверную веру в государство и суеверное почтение к нему! Еще два замечания: